Thực đơn
A Kind of Magic (phim hoạt hình)
| Tổng hợp số tập | Số tập | Tên tập phim (tiếng Việt) | Tên tiếng Anh | Tên tiếng Pháp | Được viết bởi | Nghệ sĩ kịch bản bởi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Khoảng trống bộ nhớ | Memory Gaps | Trous de mémoire! | Michel Coulon | Laurent Jennet |
| 2 | 2 | Gặp phụ huynh | Meet The Parent | Bonjour la famille! | Bob Mittenthall Gloria Ketterer | Charles Vaucelle |
| 3 | 3 | Lòng tin | Trust | La confiance règne | Steve Sustarsic | Vincent Dubost |
| 4 | 4 | Buộc tội | Framed! | Le vol | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
| 5 | 5 | Tình yêu lớn | Big Love | Trompeuses apparences | Mark Hodkinson | Fred Mintoff Sandra Derval |
| 6 | 6 | Bác Sandman | Uncle Sandman | Le marchand de sable | Steve Sustarsic | Sandra Derval |
| 7 | 7 | Người nói tiếng bụng | The Ventriloquist | Le ventriloque | Richard Conroy | Frederic Mintoff |
| 8 | 8 | Bột điều ước | Wishing Powder | Lessivés! | Mark Hodkinson | Vincent Dubost |
| 9 | 9 | Răng to | What Big Teeth You Have | Que vous avez de grandes dents | Linda O'Sullivan | Laurent Jennet |
| 10 | 10 | Xấu, nhần rỗi và khó chịu | Ugly, Idle & Nasty | Affreux, Fainéants et Méchants! | Yves Coulon | Vincent Dubost |
| 11 | 11 | Khi người yêu tinh yêu nàng tiên | When An Ogre Loves A Fairy | L'ogre et la fée | Mark Hodkinson | Frederic Mintoff |
| 12 | 12 | Cuộc sống của chó | A Dog's Life | Une vie de chien | Michel Coulon | Jean-Luc Abiven |
| 13 | 13 | Một đám cưới cổ tích | A Fairytale Wedding | Pour le meilleur ou pour le pire? | Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
| 14 | 14 | Sự thật, không có gì ngoài sự thật | The Truth, Nothing But The Truth | La vérité, rien que la vérité! | MIchel Coulon | Frederic Mintoff |
| 15 | 15 | Chuyến thăm khó xử | An Awkward Visit | Une visite gênante | Yves Coulon | Laurent Jennet |
| 16 | 16 | Những vấn đề về gia đình | Family Matters | Affaires de famille | Alain Vallejo | Agop Besson |
| 17 | 17 | Ú òa | Peekaboo Tom! | Pas vu, pas pris | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Vincent Dubost |
| 18 | 18 | Chôn cất cây đũa phép | The Wand's Burial | L'enterrement de la baguette | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Laurent Jennet |
| 19 | 19 | Con rồng đáng yêu | Lovely Dragon | Un amour de dragon | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Ludovic Hell |
| 20 | 20 | Trông trẻ | Babysitting | Baby-sitting | Linda O'Sullivan | Laurent Jennet |
| 21 | 21 | Bất cứ điều gì con ước | Whatever You Wish | À vos souhaits! | Michel Coulon | Vincent Dubost |
| 22 | 22 | Bố chơi không hay | Daddy Un-Cool | Papa pas cool | Marteinn Thorisson | Ferderic Mintoff |
| 23 | 23 | Lạnh cứng | Deep Freeze | Debout là-dedans! | Yves Coulon Marc Lenglen | Laurent Jennet |
| 24 | 24 | Muỗi tiên | Mosquito Fairy | Le moustique | Michel Coulon | Yves Corriger |
| 25 | 25 | Con một | Only Child | Fils unique | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Séverine Morin |
| 26 | 26 (Cuối) | Ngôi nhà thân yêu | Home Sweet Home | Conte à rebours | Yves Coulon Jean-Marc Lenglen | Jean-Louis Champault |
| Tổng hợp số tập | Số tập | Tên tập phim (tiếng Việt) | Tên tiếng Anh | Tên tiếng Pháp | Được viết bởi | Nghệ sĩ kịch bản bởi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Kẹo qua kính nhìn | Candy Through The Looking Glass | De l'autre côté du miroir | Fiona Leibgorin | Matthieu Pitschon |
| 28 | 2 | Bị mắc kẹt như một Tomboy | Trapped As A Tomboy | Un garçon presque manqué | Lison d'Andrea | Etienne Pinault |
| 29 | 3 | Tương lai thẳng | The Future's Tense | Futur Imparfait | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
| 30 | 4 | Một vẻ đẹp tự nhiên | A Natural Beauty | Belle à l'intérieur | Jean-Marc Lenglen | Olivier Dutranoy |
| 31 | 5 | Trở nên lan tỏa | Going Viral | Les stars de l'école | Jean-Marc Lenglen | Jerome Fardini |
| 32 | 6 | Chiến dịch hẹn hò | Operation Tamara | Opération Tamara | Jean-Marc Lenglen | Paul Herve |
| 33 | 7 | Bố tớ là siêu anh hùng | My Dad The Super Hero | Mon père ce super-héros | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
| 34 | 8 | Một công chúa cho hoàng thượng của mình | A Princess For His Highness | Une princesse pour mon Monseigneur | Alexandre Reverend Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
| 35 | 9 | Lật ngược tình thế | The Tables Have Turned | La triche | Yves Coulon | Jerome Fardini |
| 36 | 10 | Mô hình đất sét | The Clay Model | Pote à modeler | Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
| 37 | 11 | Dày hơn bùn | Thicker Than Mud | Un air de famille | Caroline Torreli | Alexandre Ulmann |
| 38 | 12 | Cuốn sách thần chú phản công | The Spellbook Strike Back | À chacun sa voix | Laure-Elizabeth Bourdaud Elisa Loche | Olivier Dutranoy |
| 39 | 13 | Pixel và hồ sơ | The Pixel And The Profile | Fée's Bok | Fiona Leibgorin | Etienne Pinault |
| 40 | 14 | Tom hư cấu | Tom's Tall Tales | Tom pousse | Arnold Boiseau | Jerome Fardini |
| 41 | 15 | Willoween | Willoween | Willoween | Renaud Gagnon | Stéphane Annette |
| 42 | 16 | Cô tiên bận rộn | Fairy Busy | Un travail de fée | Michel Coulon (dựa trên câu chuyện của Michel Coulon và Charles Vaucelle) | Alexandre Ulmann |
| 43 | 17 | Cinderella nổi loạn | Cinderella's Rebellion | Cendrillon se rebelle | Michel Coulon | Etienne Pinault |
| 44 | 18 | Thuốc của riêng bạn | Your Own Medicine | Dans la peau d'un crapaud | Renaud Gagnon | Stephane Annette |
| 45 | 19 | Người yêu tinh muốn trở thành ông già Noel | The Ogre Who Wanted To Be Santa Claus | L'ogre qui voulait être le père Noël | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
| 46 | 20 | Niềm vui của người | The Delight Of Gründa | Les Délices de Gründa | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 47 | 21 | Hoàng tử, con ếch và phù thuỷ | The Prince, The Frog And The Witch | Le Prince, la grenouille et la sorcière | Michel Coulon | Etienne Pinault |
| 48 | 22 | Trái tim lai | The Hybrid Heartthrob | L'Idéal de Cindy | Yves Coulon | Etienne Pinault |
| 49 | 23 | Giáo sư Ferocia | Professor Ferocia | Mademoiselle Férocette | Fiona Leibgorin | Stephane Annette |
| 50 | 24 | Bản chất của con thú | The Nature Of The Beast | Grégor dans tous ses états | Lison d'Andrea | Jerome Fardini Alexandre Ulmann |
| 51 | 25 | Ferocia hôn thu | Ferocia Fiancé | Les Fiançailles de Férocia | Caroline Torrelli | Alexandre Ulmann |
| 52 | 26 | Chỉ có Tom | Tom Only | Tom sans famille | Laure-Elizabeth Bourdaud Johanna Goldschmidt Elisa Loche | Alexandre Ulmann |
| 53 | 27 | Im lặng lạ thường | Cat's Got Your Tongue | Une vie de chat | Michel Coulon | Stéphane Annette |
| 54 | 28 | Jojo Dodo | Jojo The Dodo | C'est pas Jojo | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 55 | 29 | Chuyến đi thực địa tồi tệ | The Big Bad Field Trip | Promenons-nous dans les bois | Elisa Loche | Stéphane Annette |
| 56 | 30 | Cô Ferocia tốt bụng | Mrs. Nice Ferocia | Férocia super sympa | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
| 57 | 31 | Khỏe như một người yêu tinh | Strong As An Orge | Petit ogre deviendra grand | Cyril Deydier Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
| 58 | 32 | Trong giấc mơ của bạn | In Your Wildest Dream | Même pas en rêve | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
| 59 | 33 | Bậc thầy của ảo tưởng | Master Of Delusion | Abracadabra | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
| 60 | 34 | Con chó sói | Big Bad Dog | Le Grand gentil loup | Elisa Loche Pierre Le Gall | Etienne Pinault |
| 61 | 35 | Con cá bị mất nước | A Fish Out Of Water | Comme un poisson dans l'eau | Renaud Gagnon | Stéphane Annette |
| 62 | 36 | Một gia đình không có cô tiên | My Not-Fairy Family | Ma famille pas féerique | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
| 63 | 37 | Giấc mơ lễ tình nhân | A Valentine's Pipe Dream | Ma sorcière mal-aimée | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 64 | 38 | Trò | A Children's Game | Un jeu d'enfants | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 65 | 39 | Không thể tách rời | Inseparables | Inséparables | Lison d'Andrea | Stéphane Annette |
| 66 | 40 | Tàn ác nhất trong số họ | The Cruelest Of Them All | Blanche-Niaise et les sept nains | Renaud Gagnon | Etienne Pinault |
| 67 | 41 | Người đẹp và quái vật | Beauty And The Beast | La belle et la grosse bête | Michel Coulon | Stéphane Annette |
| 68 | 42 | Hoàng tử không duyên dáng | Prince Not-So-Charming | Monseigneur dans toute sa splendeur | Fiona Leibgorin | Alexandre Ulmann |
| 69 | 43 | Tình yêu cho chị đôi cánh | Love Give You Wing | L'amour donne des ailes | Elisa Loche Pierre Le Gall | Etienne Pinault |
| 70 | 44 | Chàng yêu tinh quyến rũ | The Charming Orge | L'Ogre charmant | Caroline Torrelli Pierre Le Gall | Alexandre Ulmann |
| 71 | 45 | Không thể làm cháu sợ | Can't Scare Me | Même pas peur | Renaud Gagnon | Stephane Annette |
| 72 | 46 | Gương trên tường | Mirror, Mirror, Off The Wall | Miroir, mon beau miroir | Michel Coulon | Alexandre Ulmann |
| 73 | 47 | Một ngày gần hoàn hảo | An Almost Perfect Day | Une journée presque parfaite | Renaud Gagnon | Alexandre Ulmann |
| 74 | 48 | Dưới mũi | Right Under Your Nose | Au nez et à la barbe | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 75 | 49 | Cây đũa thần bị gãy | The Broken Wands | Maman, on a cassé la baguette! | Lison d'Andrea | Alexandre Ulmann |
| 76 | 50 | Bạn thân mới của tôi | My New Best Friend | Ma nouvelle meilleure amie | Elisa Loche Pierre Le Gall | Stephane Annette |
| 77 | 51 | Công chúa Melba III | Princess Melba Three | Princesse Melba III | Renaud Gagnon | Romain Cislo |
| 78 | 52 (Cuối) | Hoán đổi cơ thể | In My Shoe | Vis ma vie | Pierre Le Gall | Alexandre Ulmann |
Thực đơn
A Kind of Magic (phim hoạt hình)Liên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: A Kind of Magic (phim hoạt hình)